Règlement spécifique du concours Sony Twilight Football 2009

  1. Le présent concours est réservé aux équipes de football à cinq dont les membres résident en Allemagne, en Autriche, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Grèce, en Irlande, en Italie, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, au Royaume-Uni et en Suisse, sont âgés d'au moins 18 ans et sont en bonne santé générale. La participation est interdite aux salariés et agents de l'Organisateur et de Sony United Kingdom Limited, ainsi qu'à leur famille.
  2. En prenant part au présent concours, chaque équipe participante s'engage à respecter les conditions de participation indiquées dans le présent Règlement spécifique. L'organisateur se réserve le droit de vérifier à tout moment l'éligibilité des équipes participantes, aussi bien lors du concours que de l'attribution des prix.
  3. Pour participer à ce concours, l'un des membres de chaque équipe participante ("Détenteur du compte SEN") devra suivre la procédure ci-dessous :
    a. se rendre sur http://fr.playstation.com/psn/competitions/ ;
    b. créer un compte principal PlayStation®Network (ou, si un compte a déjà été créé, s'y connecter) ;
    c. sélectionner dans un menu déroulant le niveau de l'équipe participante ; et
    d. participer au quiz Twilight Football Match en répondant à la question portant sur les stades de football. Pour ce faire, sur la carte proposée, il devra associer chaque stade au continent où il se situe.
    Concours sans obligation d'achat.
  4. Pour fournir à l'Organisateur des informations personnelles sur chaque membre de l'équipe participante, le Détenteur du compte SEN doit avoir obtenu l'accord de tous les membres. Remarque : pour participer, chaque équipe doit être une équipe de football à cinq qui existait avant le concours, et comprendre cinq joueurs ainsi que deux remplaçants.
  5. Dans le cadre du présent concours, les inscriptions peuvent se faire du 31/07/2009 à 12h00 (heure anglaise) jusqu'au 09/08/2009 à 23h59 (heure anglaise).
  6. Dans le cadre du présent concours, chaque équipe de football à cinq ne peut envoyer qu'une candidature.
  7. Les équipes éligibles qui auront réussi le quiz Twilight Football Match mentionné ci-dessus participeront automatiquement à un tirage au sort. L'équipe gagnante sera la première équipe désignée par tirage au sort ("l'Équipe gagnante"). Une première équipe de réserve, une deuxième équipe de réserve et une troisième équipe de réserve seront désignées. Il s'agira respectivement de la deuxième, troisième et quatrième équipe tirées au sort parmi les équipes ayant correctement répondu au quiz.
  8. Le tirage au sort aura lieu au plus tard deux jours après la date de clôture indiquée ci-dessus.
  9. L'Équipe gagnante remportera le droit de participer à un Twilight Football Match (match de football à cinq) dans les Alpes françaises, le 22 septembre 2009. Le prix remporté par l'Équipe gagnante comprendra les éléments suivants :
    a. billets d'avion aller-retour pour 7 adultes (l'Équipe gagnante doit organiser son transit vers l'aéroport et régler les frais connexes) ;
    b. hébergement à l'hôtel pour 3 nuits en pension complète ; et
    c. transferts aller-retour entre l'aéroport, l'hôtel et le lieu du Twilight Football Match.
    Une tenue de football appropriée sera fournie à chaque membre de l'Équipe gagnante. L'Équipe gagnante doit s'assurer que tous ses membres seront disponibles du 20 au 23 septembre 2009 inclus.
  10. Tous les membres de l'Équipe gagnante doivent être âgés d'au moins 18 ans au moment du voyage. Les membres de l'Équipe gagnante doivent être en possession d'un passeport valide et obtenir tout visa requis à leurs propres frais, avant le voyage. L'Équipe gagnante doit s'acquitter de tous les autres frais et dépenses liés au prix.
  11. Les membres de l'Équipe gagnante doivent en toutes circonstances se comporter d'une manière appropriée. Tout comportement inapproprié ou injurieux, notamment le harcèlement et les menaces, dont se rendrait coupable l'un des membres de l'Équipe gagnante, pourrait entraîner la disqualification du concours et le retrait du prix. L'Équipe gagnante devra assumer l'entière responsabilité de tout dégât occasionné dans le lieu d'hébergement ou tout autre bâtiment par l'un des membres de l'Équipe gagnante.
  12. La valeur du prix s'élève à environ 2 300 € par participant au Twilight Football Match.
  13. Le football à cinq peut nécessiter des efforts physiques intenses. Le prix impliquera la participation à un match de football en haute altitude, dans un milieu à l'oxygène raréfié, où la température est susceptible de descendre sous les 20 degrés Celsius. Les membres de l'Équipe gagnante sont tenus de se rendre sur le lieu du Twilight Football Match en hélicoptère ou téléphérique. En participant au présent concours et en acceptant le Prix, les membres de l'Équipe gagnante reconnaissent qu'ils sont conscients de la nature de l'activité, qu'ils sont en bonne santé générale et qu'ils acceptent de participer au Twilight Football Match à leurs propres risques.
  14. Les membres de l'Équipe gagnante pourront être tenus de passer un test d'aptitude physique et/ou de fournir un certificat médical portant le tampon et la signature d'un médecin agréé confirmant leur aptitude physique à participer au Twilight Football Match, conformément à la description qui en est faite au paragraphe 13. À son entière discrétion, l'Organisateur peut disqualifier du concours tout membre de l'Équipe gagnante qui échouera au test d'aptitude physique et/ou qui ne fournira pas de certificat médical répondant aux attentes de l'Organisateur.
  15. Le Détenteur du compte SEN appartenant à l'Équipe gagnante sera informé par e-mail au plus tard deux jours après la date de clôture. Il devra signifier son acceptation du Prix au plus tard 7 jours après avoir été notifié. Chaque membre de l'Équipe gagnante devra (i) signer un accord de participation ; (ii) fournir une photocopie de la page de son passeport où figure sa photo ; et (iii) fournir une photo de l'Équipe gagnante comportant tous ses membres (et retourner ces documents à l'Organisateur) avant de participer aux activités correspondant au prix, les délais nécessaires devant être fixés à une date ultérieure. À son entière discrétion, l'Organisateur peut disqualifier tout membre de l'Équipe gagnante du Twilight Football Match en cas d'infraction aux dispositions figurant dans la présente section15. Dans le cadre de l'accord de participation, chaque membre de l'Équipe gagnante devra :
    a. confirmer son acceptation des présentes Conditions générales ;
    b. s'engager à participer au Twilight Football Match ;
    c. consentir à être interviewé, photographié et filmé à toutes les étapes du concours et de l'utilisation du prix, et à ce que toute séquence, photo et bande-son soit utilisée par l'Organisateur et/ou Sony United Kingdom Limited dans le cadre de leurs objectifs promotionnels liés au concours et/ou au prix, sans restriction de temps, et sous tout support.
  16. Au cas où :
    a. l'Organisateur ne recevrait pas de réponse au plus tard 7 jours après notification ;
    b. l'un des membres de l'Équipe gagnante ne serait pas en mesure de satisfaire aux conditions établies aux paragraphes 14 et 15 dans les délais indiqués ;
    c. l'un des membres de l'Équipe gagnante ne répondrait pas aux critères d'éligibilité ; et/ou
    d. l'un des membres de l'Équipe gagnante ne pourrait pas participer au Twilight Football Match ;
    l'organisateur aura le droit de retirer le prix à l'Équipe gagnante et de l'attribuer à l'équipe de réserve suivante. Si le prix est retiré à l'Équipe gagnante, il sera attribué par ordre de priorité à la deuxième, troisième et quatrième équipe de réserve. Le prix ne pourra pas être attribué si les documents fournis sont illisibles.
  17. À son entière discrétion, l'Organisateur peut publier le nom de l'Équipe gagnante ainsi que le nom et le pays de résidence de ses membres sur le ou les site(s) Web de l'Organisateur. Le nom de l'Équipe gagnante et les informations concernant les membres de l'Équipe gagnante seront disponibles sur demande. Prière d'envoyer une enveloppe timbrée et libellée à vos nom et adresse à "Sony Twilight Football Promotion", 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Grande-Bretagne, au plus tard 4 semaines après la date de clôture indiquée ci-dessus.
  18. L'Organisateur et ses entreprises associées (notamment, sans s'y limiter, Sony United Kingdom Limited), ainsi que ses sous-traitants auront le droit de filmer l'Équipe gagnante lors de toutes les étapes liées à l'attribution du prix. Il est reconnu qu'en acceptant le prix, l'Équipe gagnante accorde à l'Organisateur et ses entreprises associées (notamment, sans s'y limiter, Sony United Kingdom Limited) ainsi qu'à ses sous-traitants, le droit de :
    a. réaliser des entretiens, prendre des photos et filmer et enregistrer l'Équipe gagnante lors de sa participation ;
    b. modifier par montage, altérer, reproduire, publier et distribuer ces photos, enregistrements et séquences ou tout élément en découlant (les "Ressources"), sous tout support ; et
    c. utiliser les Ressources et la photo de l'Équipe gagnante fournie conformément au paragraphe 15, en partie ou dans leur intégralité, à toute fin jugée utile pour assurer la promotion, la publicité ou l'exploitation du Twilight Football Match et de tout élément associé aux produits et services de l'Organisateur et de ses entreprises associées (notamment, sans s'y limiter, Sony United Kingdom Limited).
    Les membres de l'Équipe gagnante acceptent également de renoncer à tout droit moral dont ils disposent sur les Ressources, et dégagent l'Organisateur et ses entreprises associées (notamment, sans s'y limiter, Sony United Kingdom Limited) et leurs sous-traitants, de toute demande de paiement liée à l'utilisation qu'ils feront des Ressources.
  19. En participant au concours, le Détenteur du compte SEN confirme avoir obtenu le consentement de toutes les membres de l'équipe participante concernant l'utilisation par, et le transfert de leurs données vers, l'Organisateur, Sony United Kingdom Limited (fournisseur du prix) et leurs agents (notamment, sans s'y limiter, Smart Fusion) dans le cadre de la gestion du présent concours.
  20. Le présent concours est soumis à un Règlement général. Pour consulter le Règlement général, cliquez ici.
  21. Concours organisé par : Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Grande-Bretagne.
  22. Prix fourni par : Sony United Kingdom Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, Grande-Bretagne.