Règlement spécifique au concours Voyage à Tokyo – Inside PS Vita

Règlement régissant la participation

1. Le présent concours est ouvert aux personnes majeures et résidant dans l'un des pays suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Arabie saoudite, Autriche, Danemark, Émirats arabes unis, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Russie, République tchèque, Royaume-Uni ou Suisse (les Pays participants).
2. La participation au présent concours débutera le 11/11/2011 à 14 h (heure française) et prendra fin le 02/12/2011 à 14 h (heure française) (la Période du concours).
3. Pour prendre part au présent concours, les participants doivent suivre les étapes ci-dessous au cours de la Période du concours :

a Les participants doivent être abonnés à Inside PS Vita pour accéder au concours ;

b Les participants recevront un lien à l'adresse e-mail associée à leur compte Inside PS Vita. Les participants doivent cliquer sur ce lien ;

c Les participants doivent suivre les instructions à l'écran pour s'inscrire au concours. Les participants doivent fournir un numéro de téléphone auquel ils peuvent être contactés. Ce numéro servira uniquement à contacter les participants et ne sera pas utilisé à des fins publicitaires. Les participations pour lesquelles ces informations ne sont pas fournies pourront ne pas être prises en considération.

4. Les participants ne sont autorisés à participer qu'une seule fois au concours.
5. Un gagnant sera tiré au sort parmi tous les participants. Le prix pour le gagnant et l'invité de son choix comprend :

a Un vol aller-retour pour Tokyo depuis le pays de résidence du participant (arrivée à Tokyo le 14/12/2011 et départ le 19/12/2011) ;

b Cinq nuits dans un hôtel 4 ou 5 étoiles du centre de Tokyo du 14/12/2011 au 19/12/2011 ;

c La participation à un événement de lancement exclusif de la PlayStation®Vita.

Le gagnant (mais pas son invité) recevra également un système PlayStation®Vita.

6. Aucun gagnant suivant ne sera désigné. La décision du jury est finale et sans appel.
7. Les participants doivent s'assurer d'être disponibles pour arriver à Tokyo le 14/12/2011 et en repartir le 19/12/2011 afin de pouvoir recevoir le prix. Les participants devront peut-être faire le trajet avant ou après ces dates en raison de la disponibilité des vols.
8. La valeur totale du prix s'élève à environ 4600 €.
9. Le gagnant sera informé par e-mail à l'adresse associée à son compte Inside PS Vita dans les 2 jours suivant la date de clôture du concours, et devra signifier son acceptation du prix dans un délai de 1 semaine suivant l'envoi de cette notification.
10. L'Organisateur devra contacter directement le gagnant pour déterminer l'aéroport de départ le plus adéquat et enverra une confirmation d'achat des billets d'avion au gagnant, à l'adresse e-mail associée à son compte Inside PS Vita. Bien qu'il s'engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour assurer l'envoi des billets d'avion dans la semaine suivant l'acceptation du prix par le gagnant, l'Organisateur ne saurait être tenu responsable de tout retard dans l'envoi dudit prix. Le gagnant recevra son système PlayStation®Vita lors de l'événement de lancement PlayStation®Vita.
11. Le transport vers/depuis l'aéroport de son pays de résidence restera à la charge du gagnant. À Tokyo, l'Organisateur prendra en charge le transfert depuis l'aéroport vers l'hôtel, mais le transfert depuis l'hôtel vers l'aéroport restera à la charge du gagnant.
12. Tous les autres frais et arrangements, notamment concernant les passeports, l'assurance-voyage, les visas et tout autre type de documents de voyage relèveront de la responsabilité du gagnant. Si un gagnant est dans l'impossibilité de présenter les documents de voyage nécessaires pour les dates de voyage applicables, l'Organisateur se réserve le droit de l'exclure du présent concours et/ou de ne pas lui attribuer son prix.
13. Tout problème concernant les billets d'avion devra être mentionné par e-mail à l'Organisateur dans un délai de deux jours suivant leur réception. Dans le cas contraire, les billets seront considérés comme acceptés dans leur état de livraison. Ces dispositions n'affectent pas les droits éventuels dont vous disposez en tant que consommateur.
14. Si le gagnant constate que le système PlayStation®Vita est défectueux ou endommagé au moment de la livraison, il doit en informer l'Organisateur par écrit au plus tard sept jours après la livraison, sans quoi le prix sera considéré comme ayant été accepté dans l'état qui était le sien lors de la livraison. Ces dispositions n'affectent pas les droits éventuels dont vous disposez en tant que consommateur.
15. L'Organisateur se réserve le droit de filmer le participant et son invité durant l'événement médias. En participant à ce concours et en acceptant le prix, le participant et son invité accordent à l'Organisateur, ainsi qu'à ses entreprises associées, titulaires de licence et cessionnaires, le droit :

a de les photographier, les filmer et les enregistrer lors de leur séjour ;

b de modifier par montage, d'altérer, de reproduire, de publier et de distribuer ces photographies, enregistrements et vidéos ou tout élément en découlant (les Ressources), sous tout support ;

c d'utiliser les Ressources, en partie ou dans leur intégralité, à toute fin jugée utile pour assurer la promotion, la publicité ou l'exploitation des produits PlayStation® et de tout élément associé ou dérivé.

16. Le participant et son invité acceptent également de renoncer à tout droit moral dont ils disposent sur les Ressources, et dégagent l'Organisateur, ainsi que SCEE, ses entreprises associées, titulaires de licence et cessionnaires, de toute demande de paiement quant à leur utilisation des Ressources
17. À son entière discrétion, l'Organisateur peut publier le nom et le pays de résidence du gagnant sur le(s) site(s) Web de l'Organisateur. Le nom du gagnant sera disponible sur demande. Prière d'envoyer une enveloppe timbrée et libellée à vos nom et adresse à "Inside PS Vita - Tokyo Trip Competition", Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom, dans un délai de 6 semaines après la date de clôture spécifiée ci-dessous.
18. Le présent concours est soumis à des Conditions générales. Cliquez ici pour consulter les Conditions générales.
19. L'Organisateur est : Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.