Utilitaire de transfert de données : mode d'emploi

Vous pouvez transférer (c'est à dire copier ou déplacer) les données sauvegardées sur le disque dur d'un système PS3 vers le disque dur d'un autre système PS3, par le biais d'un câble Ethernet.

Avant de commencer, n'oubliez pas ceci :

• Lors de ce processus, toutes les données stockées sur le système PS3 récepteur des données (le "système cible") seront supprimées.
• Les données supprimées ne pouvant être restaurées, prenez garde de ne pas supprimer involontairement des données importante. La perte ou corruption de données relève de la responsabilité de l'utilisateur.
• Certains types de données ne peuvent être transférés.

Préparation des systèmes au transfert de données.

Avant de lancer le processus de transfert de données, vous devez suivre les étapes ci-dessous.

1. Mettez à jour le logiciel système des deux systèmes PS3 à la version 3.15 ou ultérieure.
2. Préparez le système PS3 à partir duquel les données seront envoyées (le "système source").

Si plusieurs utilisateurs sont associés au système PS3 source, vous devez effectuer les opérations suivantes pour tous ces utilisateurs avant de lancer le processus de transfert de données.

• Créez un compte PlayStation Network pour les utilisateurs qui n'en possèdent pas.

Sur le menu XMB™ (XrossMediaBar), sélectionnez PlayStation®Network > [S'inscrire à PlayStation®Network].

• Désactivez le système PS3 si les données à transférer intègrent du contenu acheté sur le PlayStation Store.

Sous l'icône PlayStation®Network, sélectionnez [Gestion du compte] > [Activation du système].

• Sauvegardez ou synchronisez avec le serveur PlayStation Network les informations de trophées du système PS3, si vous souhaitez transférer des trophées.

Connectez-vous au PlayStation Network et sélectionnez Jeu > [Trophy Collection (Trophées)].

• Connectez-vous au PlayStation Home avant de transférer les données si vous avez décroché des récompenses à utiliser sur le PlayStation Home du système source.
• Enregistrez sur votre partie sauvegardée vos informations de profil et niveaux créés dans LittleBigPlanet. Vous pourrez alors utiliser les données enregistrées lorsque vous jouiez à LittleBigPlanet sur le système PS3 cible.
  

Notez bien que les restrictions suivantes s'appliqueront si vous essayez de transférer les données sans créer de compte PlayStation Network :

• Vous ne pourrez pas utiliser les données sauvegardées sur le système PS3 cible.
• Vous ne pourrez plus décrocher des trophées en utilisant les données sauvegardées que vous avez transférées.
• Les informations de trophées ne seront pas transférées.

Transfert de données

Éteignez les deux systèmes PS3, puis suivez les étapes ci-dessous. Si les données transférées sont des données de partie sauvegardée soumises à droits d'auteur qu'il est interdit de copier, elles seront déplacées vers le système PS3 cible et supprimées du système PS3 source.

1. Reliez directement les deux systèmes PS3 au moyen d'un câble Ethernet.
2. Branchez les systèmes PS3 sur deux ports d'entrée vidéo du téléviseur.
Par exemple, utilisez le port d'entrée HDMI et le port d'entrée vidéo du téléviseur.
3. Allumez le téléviseur puis les systèmes PS3.
Utilisez la télécommande du téléviseur pour changer de canal AV et afficher l'écran du système PS3 source.
4. Sur le système PS3 source, sélectionnez Paramètres > [Paramètres système] > [Utilitaire de transfert de données].
5. Sélectionnez [1. Transférez les données de ce système PS3™ vers un autre système PS3™.].

Si vous n'avez pas suivi les étapes de préparation susmentionnées, suivez pour ce faire les instructions à l'écran.
6. Si le système PS3 est en attente du transfert de données, utilisez la télécommande du téléviseur pour changer de canal AV et afficher l'écran du système PS3 cible.
7.Sur le système PS3 cible, sélectionnez Paramètres > [Paramètres système] > [Utilitaire de transfert de données].
8. Sélectionnez [2. Transférez les données de l'autre système PS3™ vers ce système PS3™.]

Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le processus.

Conseils

• Une fois le transfert de données effectué, vous pouvez éteindre le système PS3 source. Sélectionnez le canal AV approprié pour afficher l'écran du système PS3 source, puis sélectionnez [Éteindre le système].
• Si du contenu téléchargé sur le PlayStation Store a été transféré dans le cadre de ce processus, vous devez activer le système PS3 cible avant de pouvoir utiliser les données. Connectez-vous au système PS3 en tant qu'utilisateur possédant le contenu, puis sélectionnez PlayStation®Network > [Gestion du compte] > [Activation du système] pour activer le système.

Restrictions concernant l'utilitaire de transfert de données (en date du 10 décembre 2009)

Certains types de données ne peuvent être transférés au moyen de l'utilitaire de transfert de données ; certains types de données peuvent être transférés, mais seront illisibles sur le système PS3 cible.

Pour tout savoir des informations les plus récentes, rendez-vous sur le site d'assistance concernant l'utilitaire de transfert de données. Les types de données suivants ne peuvent être transférés :

• Contenu vidéo locatif téléchargé sur le PlayStation Store (format fichier : MNV).
• Chansons (notamment les SongPacks) SingStar enregistrées sur le disque dur du système PS3.
• Données de jeu LittleBigPlanet.
• Fichiers vidéo soumis à droits d'auteur (format fichier : MGV).
• Fichiers vidéo compatibles avec le service de vidéo à la demande DivX®.
• Les jeux PlayStation 2 suivants, s'ils sont enregistrés sur le disque dur du système PS3 : [FINAL FANTASY XI] et [Disques additionnels] ; [SOCOM II : U.S. NAVY SEALs] et [Disques associés inclus dans les numéros 87, 88, 89 et 90 de PlayStation Le Magazine Officiel].

Pour utiliser les types de données suivants, vous devez effectuer des opérations supplémentaires après avoir finalisé le transfert de données.

• Données Life with PlayStation®

Téléchargez et installez l'application Life with PlayStation® sur le système PS3 cible. Vous pouvez continuer à utiliser vos points de contribution pour le système de classement PlayStation Network du canal Folding@home™.

• GripShift

Lorsque vous lancerez le jeu pour la première fois après avoir transféré les données, un message d'erreur s'affichera et vous ne pourrez pas jouer au jeu. Pour jouer au jeu, téléchargez-le et installez-le à nouveau.

• Données sauvegardées pour S.O.S. Fantômes et S.O.S. Fantômes : Le Jeu Vidéo

La partie sauvegardée ne sera pas reconnue lorsque vous lancerez le jeu pour la première fois après avoir transféré les données. Pour utiliser les données sauvegardées, quittez le jeu puis redémarrez-le.