Fonctions de mise à jour (ver 3.40)

Découvrez les fonctions de la version 3.40 du logiciel système PSP.

Une mise à jour du logiciel système PSP est disponible depuis le 19 avril 2007. Avec cette mise à jour, le logiciel système passe à la version 3.40. Les fonctions mises à jour dans le logiciel système 3.40 comprennent :

Jeu

• La prise en charge des titres PlayStation®Network a été étendue.
• Les données sauvegardées d'un logiciel au format PlayStation (PS one) sont désormais utilisables à la fois sur le système PSP et le système PS3.
• [Utilitaire de certificat] a été effacé.
  Les informations précédemment affichées dans [Utilitaire de certificat] peuvent être consultées de la façon suivante : sélectionnez l'icône du jeu dont vous souhaitez affichez les informations, appuyez sur la touche TRIANGLE puis sélectionnez [Informations] dans le menu d'options.

Les données sauvegardées d'un logiciel au format PlayStation sont désormais utilisables à la fois sur le système PSP et le système PS3. En copiant les données sauvegardées depuis le Memory Stick Duo d'un système PSP vers un système PS3, vous bénéficiez des possibilités suivantes :

• En copiant sur un système PSP les données sauvegardées sur un système PS3, vous pouvez, lorsque vous n'êtes pas chez vous, reprendre votre partie là où vous l'aviez laissée.¹
• En copiant sur un système PS3 les données sauvegardées sur un système PSP, vous pouvez, en rentrant chez vous, reprendre votre partie là où vous l'aviez laissée.¹
• Vous pouvez copier sur un système PSP les données sauvegardées sur un système PlayStation, PS one ou PlayStation 2, et utiliser ces mêmes données sur le système PSP.²

¹ Nécessite un logiciel au format PlayStation compatible à la fois avec les systèmes PSP et PS3.*
² Copiez les données sauvegardées sur le disque dur (HDD) du système PS3 au moyen d'un adaptateur pour Memory Card (vendu séparément), puis copiez sur le système PSP les données sauvegardées. Un logiciel au format PlayStation compatible avec le système PSP est nécessaire pour utiliser les données sauvegardées sur le système PSP.

* Des logiciels au format PlayStation compatibles avec cette fonction devraient bientôt être disponibles. Visitez le PlayStation®Store pour en savoir plus.

Copie sur un système PS3 des données sauvegardées d'un système PSP.

1. Connectez le système PSP au système PS3 au moyen d'un câble USB. Un Memory Stick Duo doit être inséré dans le système PSP.
2. À partir du menu d'accueil du système PSP, sélectionnez [Connexion USB] sous [Paramètres].
3. À partir du menu d'accueil du système PS3, sélectionnez [Utilitaire de Memory Card (PS / PS2)] sous [Jeu].
4. Sélectionnez [PSP™ (PlayStation®Portable)].
5. Dans la [Memory Card interne (PS)] où les données sont sauvegardées, sélectionnez l'icône des données sauvegardées à copier, puis appuyez sur la touche TRIANGLE. Les données sauvegardées sont affichées dans la [Memory Card interne (PS)] du système PS3. Plusieurs icônes de [Memory Card interne (PS)] s'afficheront pour chaque jeu.
6. Sélectionnez [Copier]. Sélectionnez l'emplacement de sauvegarde.

Copie sur un système PSP des données sauvegardées d'un système PS3.

1. Connectez le système PSP au système PS3 à l'aide d'un câble USB. Un Memory Stick Duo doit être inséré dans le système PSP.
2. À partir du menu d'accueil du système PSP, sélectionnez [Connexion USB] sous [Paramètres].
3. À partir du menu d'accueil du système PS3, sélectionnez [Utilitaire de Memory Card (PS / PS2)] sous [Jeu].
4. Dans la [Memory Card interne (PS)] où les données sont sauvegardées, sélectionnez l'icône des données sauvegardées à copier, puis appuyez sur la touche TRIANGLE.
5. Sélectionnez [Copier]. Choisissez [PSP™ (PlayStation®Portable)] comme emplacement de sauvegarde. Pour utiliser sur un système PSP les données sauvegardées, vous devez convertir le format de ces données. Si un écran de confirmation s'affiche, sélectionnez [Oui] pour continuer.
6. Sélectionnez l'emplacement de sauvegarde des données sauvegardées. Plusieurs icônes de [Memory Card interne (PS)] s'afficheront pour chaque jeu. Sélectionnez l'une d'entre elles comme emplacement de sauvegarde.

Si vous insérez un Memory Stick Duo dans la fente pour Memory Stick Duo du système PS3, ou que vous utilisez un adaptateur USB (vendu séparément), les données sauvegardées ne seront pas reconnues. Vous devez connecter le système PSP au système PS3 au moyen d'un câble USB.

Données sauvegardées d'un logiciel PlayStation

Pour utiliser les données sauvegardées au moyen de la version 3.30 du logiciel ou ultérieure avec la version 3.40 ou postérieure, ou pour utiliser les données sauvegardées sur un système PS3, vous devez convertir le format de ces données. Si des données sauvegardées doivent être converties, un écran de confirmation s'affichera au début de la partie. Sélectionnez [Oui] pour continuer.

Les données sauvegardées qui ont été converties ne seront plus reconnues par les systèmes PSP exploitant la version 3.30 (ou antérieure) du logiciel système.

Remarque :

• Cette mise à jour du logiciel système comprend toutes les fonctions des versions précédentes.
• La nouvelle version du logiciel système conservera tous les réglages précédemment enregistrés sur la PSP (tels que le Niveau de contrôle parental).
• Pour utiliser certains logiciels, vous devrez peut-être mettre à jour le logiciel système PSP.
• N'effectuez pas de mise à jour à l'aide de données autres que les données officielles de mise à jour fournies par Sony Computer Entertainment sur un réseau ou sur un disque, et n'effectuez pas de mise à jour en ayant recours à des méthodes autres que celles décrites dans la documentation du produit ou sur ce site. Si vous effectuez une mise à jour à l'aide de données provenant d'une autre source, en ayant recours à une méthode différente ou en utilisant un système PSP qui a été modifié de quelque manière que ce soit, le système PSP peut ne pas fonctionner correctement et être incapable d'installer les données officielles de mise à jour. Chacune de ces actions peut entraîner l'annulation de la garantie de votre système PSP. Par conséquent, vous risquez de ne plus bénéficier des services offerts par la garantie et des services de réparation fournis par Sony Computer Entertainment.